Shyamkumar alias Thakaraparambu Kuttan, attacked Rajesh Kumar and his son, who questioned him for blocking the road