Some colonial-era photographs did little, for instance, to conceal the paternalistic attitudes underpinning their production