Hardik Pandya's second coming to Mumbai Indians has been a tumultuous one, with only one entry into the play-offs under his leadership