Denial of remission cannot rest solely on the ground of the heinousness of the crime, says SC; instead, the executive must consider prisoner’s conduct, evidence of reformation, and prospects of reintegration