The penalty payment comes as U.S. prosecutors are reported to be set to drop charges against Mr. Adani