From folding laundry to boxing in ring AI robots are growing smarter and more agile