Taxpayers can file a revised return if they have made mistakes in their initial submission before the July 31 deadline. Know the due date and whether revising errors can lead to penalty.