EPFO 3.0 aims to introduce simplified withdrawal rules, faster UPI-based fund access, and reduced documentation, enhancing provident fund efficiency, flexibility, and retirement security of members.