England's cricket team has emerged from its post-Ashes self-reflection with a new national selector – a foreigner, for the first time – and a new-look Test squad.