The campaign, running from May 7-21, aims to spread awareness about the ongoing phase one of Census 2027