The court said that these deficiencies struck at the very heart of transparency, fairness, and equality in the public procurement process