Regular health insurance pays for treatment. Critical illness plans provide a lump-sum payout that can help replace income and cover expenses that arise beyond hospital bills.