India's path to net zero is unlikely to be an either-or choice between electric vehicles and biofuels. It will require both, as per experts.