Amit Shah says BJP targets illegal infiltrators, not Assam’s indigenous Muslims; accuses Congress of giving issue a communal spin ahead of polls