Lamboria comes from a rich boxing legacy. Her great-grandfather, Captain Hawa Singh, was one of India’s most celebrated boxers