Bangladesh chief selector said Rana's side strain was "unfortunate", and that it's "hard to keep fast bowlers free of injuries"