BKTC's Sohan Singh Rangar said no irregularity was found on Mehta’s part, but he was replaced because of “certain deficiencies” in the donation weighing process