By timing autumn foliage, choosing public transport over taxis and balancing splurges with savings, this Bengaluru couple explored Seoul, Busan and Gyeongju in 12 days for ₹2.75 lakh.