APY offers guaranteed monthly pensions for unorganised sector workers, while NPS is a flexible, market-linked retirement savings option for a wider audience. Details here.