The survey, which will continue until August 30, will take stock of damages to affected families to provide compensation for loss