As huge AI bills spark concerns OpenAI introduces new spending controls to help cut costs