Three AIADMK legislators, including Maragatham Kumaravel, P Sathyabama, and S Jayakumar tendered their resignations to speaker JCD Prabhakar on Monday