Nepal reiterates territorial claim to Lipulekh Pass, flags concerns over Kailash Manasarovar Yatra; India says the border pass has been long standing route for the yatra since 1954; it is unclear whether the Foreign Secretary will get to meet Nepal PM during the visit originally slated for May 11-12