India said counter-terrorism should not be hollowed out by false equivalences or politicised narratives.