The incident is likely to have occurred on April 11, but her remains were discovered on Wednesday; Hair samples from the scene have been collected to identify the animal species