Justice Mahajan questioned Additional Solicitor General Chetan Sharma on why the government continued to allow Jantar Mantar to function as a protest site