West Indies risk missing direct ODI World Cup qualification again as deadline looms