Satendra Panwar, president of the Dharali Sangharsh Samiti, said the compensation paid to affected families was inadequate