Have undertaken comprehensive overhaul to eliminate NEET paper leaks: Centre tells SC