Assam woman serves juice to relief workers while standing in waistdeep floodwater