The government held its position that repeated leaks in recruitment and entrance exams over the past two years exposed the 2024 law’s penalties as too weak