Captain's performance with bat and ball drives Somerset to victory at Chelmsford