The court said it was not fully satisfied with the overall progress in tackling organised illegal sand mining, despite some improvements