The farmers’ body also plans to send volunteers and essential supplies, including dry rations, to help sustain the sit-in