Mt. Wangchuk said he is "touched and moved" by the manner in which the protesters have maintained peace despite "provocation"