"Nawaz's records from the match against the Netherlands on 7 February and in subsequent matches until 1 May 2026 have been disqualified," an ICC release said