The accused allegedly entered the house asking for water and then tried to rape her