A ₹1 crore cover may not be sufficient to protect your family. Here’s how to calculate what you actually need