Pune police are investigating the alleged murder of Pune realtor Ketan Agarwal by his fiancée, Siya Goyal, and her “boyfriend”, Chetan Chaudhary.