A 26-year-old woman was found dead under suspicious circumstances in a hotel room in Hyderabad’s Langar Houz area in the early hours of Friday, hours after checking in with her 34-year-old lover, police said