While a death certificate issued by a Venezuelan facility said he died of a heart attack, a second post-mortem found that major internal organs were missing.