While many thought it was a sign of PM Modi venting his emotions, something that he rarely does, the real reason lay in a restricted conversation.