Two police personnel, including a senior officer, were killed and another critically injured after unidentified gunmen opened fire on a routine police patrol in northwest Pakistan, authorities said on Friday.