The attack came after Ukraine's air force warned that ballistic missiles were headed towards the capital and followed Zelensky cutting short a visit to Dublin Wednesday