The submissions recommend that prison records must identify every person with disability individually to make reasonable adjustments for them, while respecting their confidentiality