Fuel price shocks ripple through transport, food and household budgets. Here's what history teaches—and the practical financial strategies families can adopt to stay ahead of inflation.