A court in Uttar Pradesh's Azamgarh district has sentenced five members of a family to life imprisonment in a nearly two-year-old murder case.