Indian and Pakistani delegations held informal talks in Colombo on regional security issues amid ongoing back-channel engagements post-2025 conflict.