Tax authorities have identified thousands of cases in which taxpayers allegedly altered deductions or exemptions when revising their returns.