Commercial kiosks on the walkway would impede pedestrian movement and affect fundamental rights, says court